淺屑的英文_淺屑怎么翻譯

“淺屑”可以翻譯為 **"shallow and trivial"** 或 **"superficial nonsense"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Shallow and trivial"** —— 強調內容淺薄、無價值（形容詞用法）。
2. **"Superficial nonsense"** —— 更口語化，帶貶義，指“膚淺的廢話”。
3. 網絡調侃語境中，也可用 **"cringe-worthy fluff"**（尷尬又淺薄的內容）。

如果是標題或嘲諷用語，**"Superficial Trash"**（淺薄的垃圾）也能傳達強烈的諷刺感。需要更精準的翻譯可以提供具體句子哦！