競民的英文_競民怎么翻譯

“競民”的英文翻譯是 **"netizen"**。

這是一個非常貼切的翻譯，因為它是由“net”（網絡）和“citizen”（公民）組合而成的詞，專門指在互聯網上活躍的公民，與中文“競民”（網絡競爭或競技中的公民）的概念高度契合。

其他相關的翻譯選項包括：
* **Internet user**：互聯網用戶（比較中性和通用）
* **Cyber citizen**：網絡公民（意思相近，但不如 netizen 常用）

在大多數情況下，**netizen** 是最佳選擇。