驕物的英文_驕物怎么翻譯

【驕物】可以翻譯為 **"arrogant thing"** 或 **"proud entity"**，具體取決于上下文。如果需要體現其貶義色彩（如傲慢、自負），"arrogant thing" 更貼切；若需中性表達（如自豪、驕傲），可用 "proud entity"。

例如：
- 他真是個驕物 → **He is such an arrogant thing.**
- 這個詞指代一種驕物 → **This term refers to a proud entity.**

根據具體語境可選擇最合適的譯法。