郊赦的英文_郊赦怎么翻譯

【郊赦】的英文翻譯是**"countrywide pardon"** 或 **"general amnesty"**。

具體使用時(shí)可結(jié)合語(yǔ)境選擇：
- 若特指古代帝王在郊祀典禮時(shí)頒布的大赦，可使用 **"imperial pardon proclaimed during suburban sacrifices"** 作為解釋性翻譯。
- 現(xiàn)代語(yǔ)境中泛指大赦時(shí)，**"general amnesty"** 更為通用。

例如：
"The emperor declared a countrywide pardon to celebrate the ritual."（皇帝為慶祝祭祀典禮頒布了郊赦。）