警畏的英文_警畏怎么翻譯
“警畏”可以翻譯為:
**"Awe"** 或 **"Reverent Fear"** 根據具體語境: - 若強調對權威或神圣事物的敬畏,可用 **"awe"**(如:hold someone in awe)。 - 若強調因敬重而產生的謹慎畏懼,可用 **"reverent fear"**。 例如: - 他對自然充滿警畏 → **He holds a reverent fear for nature.** - 警畏之心 → **a sense of awe** 需要更精確的翻譯時,可提供完整句子或上下文。 |