行典的英文_行典怎么翻譯
"行典"可以翻譯為 **"Code of Conduct"** 或 **"Book of Rites and Practices"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Code of Conduct**(行為準(zhǔn)則)—— 如果指規(guī)范行為的典籍(如禮儀、規(guī)章類)。 2. **Book of Rites and Practices**(禮儀與實(shí)踐之書)—— 如果側(cè)重古代禮制或傳統(tǒng)典章。 如果是特定書名,可考慮音譯 **"Xingdian"** 并加注釋。需要更精確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w背景或例句。 |