徑絕的英文_徑絕怎么翻譯
【徑絕】可以翻譯為 **"path cut off"** 或 **"trail ends"**。
具體翻譯需結(jié)合上下文: - 若指道路中斷(字面意思),可用 **"the path is blocked"** 或 **"the trail ends abruptly"**。 - 若比喻斷絕聯(lián)系或途徑(抽象含義),可用 **"no way through"** 或 **"complete cutoff"**。 例如: - 山路徑絕 → **The mountain path is cut off.** - 消息徑絕 → **All communication was cut off.** 根據(jù)您的具體語境選擇合適的表達(dá)即可。 |