蝗螽的英文_蝗螽怎么翻譯
“蝗螽”可以翻譯為 **"grasshopper"** 或 **"locust"**,具體取決于語境:
1. **Grasshopper**(蚱蜢)—— 泛指蝗科或螽斯科的昆蟲,通常指不形成蝗災(zāi)的個(gè)體。 2. **Locust**(蝗蟲)—— 特指在特定條件下形成群體、引發(fā)蝗災(zāi)的蝗螽類昆蟲(如飛蝗)。 如果強(qiáng)調(diào)其危害性(如農(nóng)業(yè)害蟲),常用 **"locust"**;若泛指或指普通種類,則用 **"grasshopper"**。 例如: - 蝗災(zāi) → **Locust plague** - 一只蚱蜢 → **A grasshopper** |