積財(cái)?shù)挠⑽腳積財(cái)怎么翻譯
“積財(cái)”可以翻譯為 **"accumulate wealth"** 或 **"amass riches"**,具體選擇取決于語境:
1. **Accumulate wealth**(中性表達(dá),強(qiáng)調(diào)財(cái)富的逐步積累) - 例:*He focused on accumulating wealth through wise investments.* (他通過明智的投資來積財(cái)。) 2. **Amass riches**(略帶貶義,隱含大量或貪婪的積累) - 例:*The king amassed riches while his people suffered.* (國王積財(cái),而百姓受苦。) 其他相關(guān)表達(dá): - **Build up savings**(側(cè)重儲蓄積累) - **Hoard money**(含貶義,指囤積錢財(cái)) 需要更精準(zhǔn)的翻譯?可以提供具體句子或背景哦! |