擭穽的英文_擭穽怎么翻譯

“擭穽”可以翻譯為英文 **"traps and snares"** 或 **"pitfalls and traps"**。

具體解析：
1. **擭** (huò)：指捕獸的機(jī)關(guān)或陷阱，對(duì)應(yīng)英文 **"trap"** 或 **"snare"**。
2. **穽** (jǐng)：原指捕獸的深坑，引申為陷阱，可譯作 **"pitfall"** 或 **"pit trap"**。

根據(jù)語境，若強(qiáng)調(diào)多種陷阱的組合，可用 **"traps and snares"**；若特指隱蔽的危險(xiǎn)（如比喻義），**"pitfalls and traps"** 更貼切。

例句：
- 古代獵人設(shè)置擭穽捕捉野獸。
Ancient hunters set **traps and snares** to catch wild animals.

需要進(jìn)一步調(diào)整可告知具體上下文！