簡徒的英文_簡徒怎么翻譯
“簡徒”可以翻譯為 **"Simple Disciples"** 或 **"Followers of Simplicity"**,具體選擇取決于語境:
1. **"Simple Disciples"** —— 強(qiáng)調(diào)“簡樸的追隨者”或“純粹的弟子”。 2. **"Followers of Simplicity"** —— 更突出“崇尚簡約之道”的群體。 如果“簡徒”是特定團(tuán)體或品牌名稱,也可考慮音譯 **"Jiantu"** 并輔以解釋。需要更多背景信息可提供更精準(zhǔn)的翻譯建議! |