靜虛的英文_靜虛怎么翻譯
“靜虛”可以翻譯為 **"Tranquil Void"** 或 **"Serene Emptiness"**。
如果強調哲學/精神層面的含義(如心境澄明、無雜念的狀態),也可意譯為: - **"Inner Stillness"** - **"Quietude of Mind"** 具體需根據上下文選擇。例如: - “追求靜虛” → *"Seeking inner stillness"* - “靜虛之境” → *"A state of tranquil void"* 需要更精確的翻譯嗎?可以提供完整句子或背景哦! ? |