襟冕的英文_襟冕怎么翻譯

【襟冕】的英文翻譯是 **"collar and crown"**。

具體解析：
- **襟** 指衣領(lǐng)（collar），在古代服飾中象征莊重。
- **冕** 指帝王或官員的禮帽（crown/ceremonial headdress），代表權(quán)威。

這一組合詞在中文中多用于比喻“權(quán)威與地位”，翻譯時(shí)需兼顧字面意義與文化內(nèi)涵。