紀行的英文_紀行怎么翻譯

"紀行"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **Travelogue** - 指記錄旅行見聞的文字或作品（較常用）。
2. **Travel Notes / Journal** - 側重旅行筆記或日志形式。
3. **Travel Account** - 強調對旅行的敘述或記錄。
4. **Chronicle of a Journey** - 較正式，帶有編年紀事風格。

如果是書名或標題，推薦使用 **"Travelogue"**（如《東歸紀行》→ *"Eastern Return: A Travelogue"*）。需要更精確的翻譯可提供具體句子或背景。