灰沉的英文_灰沉怎么翻譯

"灰沉"可以翻譯為 **"gray and gloomy"** 或 **"dull and somber"**，具體取決于上下文：

1. **"Gray and gloomy"** —— 形容天氣、環(huán)境等灰暗陰沉（如陰天、昏暗的場景）。
- 例：The sky was gray and gloomy.（天空灰沉沉的。）

2. **"Dull and somber"** —— 強(qiáng)調(diào)色彩暗淡或情緒低沉（如心情、氛圍）。
- 例：The room was painted in dull and somber tones.（房間的色調(diào)灰沉壓抑。）

如果指單一顏色，也可直接用 **"leaden gray"**（鉛灰色，帶沉重感）。需要更貼切的翻譯，可以提供具體語境哦！