講帷的英文_講帷怎么翻譯

“講帷”可以翻譯為 **"imperial lectures"** 或 **"scholarly discussions in the imperial court"**。

具體翻譯需結(jié)合上下文：
- 若指古代皇帝聽講經(jīng)史的場合，常用 **"imperial lectures"**。
- 若強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)性，可譯為 **"academic discourses at court"**。

例如：
- “參與講帷” → **"participated in imperial lectures"**
- “講帷之制” → **"the system of imperial lectures"**

根據(jù)具體語境調(diào)整譯法即可。