汗堿的英文_汗堿怎么翻譯

"汗堿"可以翻譯為英文中的 **"salt stains"** 或 **"sweat stains"**，具體語境如下：

1. **Salt stains**（更強調汗水中鹽分結晶形成的白色痕跡，常見于衣物或皮膚）
2. **Sweat stains**（泛指汗漬，可能包含鹽分或變色痕跡）

例如：
- "這件衣服上有汗堿。" → "There are salt stains on this clothing."
- "運動后T恤留下了汗堿。" → "The T-shirt has sweat stains after exercise."

如果需要更專業的化學術語（指汗水中析出的鹽類），可以用 **"efflorescence of sweat salts"**，但日常交流中前兩種更常用。