惛瞀的英文_惛瞀怎么翻譯
【惛瞀】的英文翻譯可以是 **"dazed and confused"** 或 **"bewildered"**,具體取決于上下文:
1. **"Dazed and confused"** (形容因疲憊、打擊或混亂而神志不清的狀態(tài)) *例:After the accident, he was left dazed and confused.* 2. **"Bewildered"** (強調(diào)因復雜或突發(fā)情況導致的困惑迷茫) *例:The sudden news left her utterly bewildered.* 3. **醫(yī)學術(shù)語/古語**: 若指古代醫(yī)學中的“頭昏眼花”,可用 **"vertigo and blurred vision"**;若強調(diào)精神昏亂,可用 **"mental confusion"**。 根據(jù)具體語境選擇最貼切的譯法即可。 |