節本的英文_節本怎么翻譯

【節本】的英文翻譯是 **abridged version**。

如果是指書籍、電影等作品的精簡版本，常用表達為：
- **Abridged edition**（節本，縮寫版）
- **Condensed version**（精簡版）

例如：
- 這是一部小說的節本。 → This is an **abridged version** of the novel.

根據具體語境，也可使用其他表達，但 **abridged version** 是最通用的翻譯。