繭絲的英文_繭絲怎么翻譯
“繭絲”可以翻譯為 **"cocoon silk"** 或 **"silkworm cocoon silk"**,具體取決于上下文:
1. **Cocoon silk**(通用譯法) - 指蠶繭中提取的天然絲纖維。 - 例句:*The fabric is made from fine cocoon silk.*(這種面料由優(yōu)質(zhì)繭絲制成。) 2. **Silkworm cocoon silk**(強(qiáng)調(diào)來源) - 更明確地指出是“蠶繭的絲”。 如果是專業(yè)領(lǐng)域(如紡織業(yè)),也可直接使用 **"raw silk"**(生絲,未經(jīng)處理的繭絲)。需要根據(jù)具體語境選擇最合適的譯法。 有其他需求可以補(bǔ)充說明哦! |