絳裙的英文_絳裙怎么翻譯

【絳裙】的英文翻譯是 **"crimson skirt"**。

其中：
- **絳 (càng / jiàng)** 指深紅色或緋紅色，常用 **"crimson"**（深紅/緋紅）或 **"scarlet"**（猩紅）對應(yīng)。
- **裙 (qún)** 即 **"skirt"**（裙子）。

根據(jù)語境，也可譯為 **"scarlet skirt"**，但 **"crimson skirt"** 更貼近中文原詞的古雅意境。