郊吊的英文_郊吊怎么翻譯

“郊吊”的英文翻譯是**"suburban funeral procession"** 或 **"funeral ceremony held in the outskirts"**。

具體使用哪個(gè)譯法需結(jié)合上下文：
- 若指古代在郊外舉行的吊唁儀式，可用 **"suburban funeral rites"**。
- 若強(qiáng)調(diào)出殯隊(duì)伍途經(jīng)郊外，可用 **"funeral procession passing through the suburbs"**。

例如：
“根據(jù)周禮，諸侯去世后需舉行郊吊。”
→ "According to the rites of Zhou, a suburban funeral ceremony was required when a feudal lord passed away."

根據(jù)具體語(yǔ)境調(diào)整譯法即可。