舊勛的英文_舊勛怎么翻譯

【舊勛】的英文翻譯是 **"old meritorious service"** 或 **"past achievements"**。

如果需要強調歷史功績或昔日的榮譽，也可以使用 **"former merits"** 或 **"historical contributions"**。具體選擇取決于上下文語境。