角物的英文_角物怎么翻譯

【角物】的英文翻譯是 **"corner object"** 或 **"object for a corner"**。

在日式家居語境中，它特指為裝飾房間角落而設計的家具或裝飾品，如角幾、角落柜等。因此，也可根據具體類型翻譯為：
- **Corner table**（角落小桌）
- **Corner cabinet**（角落柜）
- **Corner shelf**（角落架）

如果需要更通用的翻譯，**"decorative corner item"** 也能傳達其作為角落裝飾品的含義。