棘寺的英文_棘寺怎么翻譯

“棘寺”可以翻譯為 **"Court of Judicial Review"** 或 **"Judicial Court"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Court of Judicial Review"** —— 更強調(diào)其作為古代司法復(fù)核機構(gòu)的職能（如唐代大理寺的別稱）。
2. **"Judicial Court"** —— 通用譯法，側(cè)重“司法衙門”的廣義含義。

如果需保留文化特色，可加注拼音：
**"Jisi (Court of Judicial Review)"**

其他參考：
- **"Dali Temple"**（若特指唐代大理寺的別稱，需說明“棘寺”是其古稱）。

需要更精確的翻譯，請補充具體語境或朝代背景。