痕瑕的英文_痕瑕怎么翻譯

“痕瑕”可以翻譯為 **"flaw"** 或 **"blemish"**，具體取決于上下文：

1. **Flaw** - 指缺陷、瑕疵（可用于抽象或具體事物）。
- 例：*There was a tiny flaw in the diamond.*（鉆石上有一處微小的痕瑕。）

2. **Blemish** - 多指表面的污點或瑕疵（常用于皮膚、物體表面）。
- 例：*The porcelain vase had no blemishes.*（這個瓷瓶毫無痕瑕。）

如果是比喻性的“不完美”，也可用 **"imperfection"**。需要更精準的翻譯，建議提供具體語境哦！