騞分的英文_騞分怎么翻譯

“騞分”可以翻譯為 **"split apart"** 或 **"cleave asunder"**，具體含義取決于上下文：

1. **"Split apart"**（較為通用的翻譯，指強力分開或分裂）
2. **"Cleave asunder"**（更文學化，強調劈開或撕裂，常用于古文或宗教經典）

如果是古文或特定語境（如《莊子》中的“騞然而解”），可譯為：
- **"suddenly split open"**
- **"rend apart with a loud sound"**

需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或出處。