檢閱的英文_檢閱怎么翻譯

“檢閱”可以翻譯為英文中的 **"review"** 或 **"inspect"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Military/Parade Context (閱兵、檢閱部隊(duì))**
- **"review"**（常用）
- 例：The general reviewed the troops. （將軍檢閱了部隊(duì)。）
- **"inspect"**（更強(qiáng)調(diào)檢查細(xì)節(jié)）
- 例：The president inspected the honor guard. （總統(tǒng)檢閱了儀仗隊(duì)。）

2. **General Context (審查、檢查)**
- **"examine"**（仔細(xì)檢查）
- **"go over"**（非正式，瀏覽檢查）

如果是名詞形式，“檢閱”可譯為：
- **"review"**（例：a military review 閱兵式）
- **"inspection"**（例：an inspection of the troops 部隊(duì)檢閱）

需要更精確的翻譯？請?zhí)峁┚唧w句子或場景！