驚坐的英文_驚坐怎么翻譯

“驚坐”可以翻譯為：
**“jolt upright”** 或 **“bolt upright”**

例如：
- 他突然驚坐起來。
*He suddenly jolted upright.*
*He bolted upright in surprise.*

根據具體語境，也可用 **“startle and sit up suddenly”** 等表達，以保留動作的突然性與驚訝感。