講武的英文_講武怎么翻譯
“講武”可以翻譯為:
**Military Arts** 如果特指中國古代的軍事訓(xùn)練或武備,也可譯為: **Martial Training** 根據(jù)具體語境,還可以選擇: - **Military Strategy** (側(cè)重軍事策略) - **Martial Studies** (側(cè)重武學(xué)研究) 如果需要更簡潔的表述,也可直接音譯為: **Jiangwu**(并在括號(hào)中加注解釋) 請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ员愀珳?zhǔn)翻譯! |