詰讓的英文_詰讓怎么翻譯

“詰讓”可以翻譯為 **"reproach"** 或 **"upbraid"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Reproach** - 表示責備或批評，帶有失望或不滿的情緒。
- 例：*She reproached him for his laziness.*（她責備他的懶惰。）

2. **Upbraid** - 語氣更強，指嚴厲的斥責或訓斥。
- 例：*The teacher upbraided the students for cheating.*（老師嚴厲訓斥了作弊的學生。）

如果語境是正式的質問或追究責任，也可用：
- **Censure**（正式譴責）
- **Rebuke**（嚴厲指責）

需要更精準的翻譯，建議提供完整句子或背景。