家耗的英文_家耗怎么翻譯
"家耗"可以翻譯為 **"household expenses"** 或 **"domestic consumption"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Household expenses**(家庭開支) - 指家庭日常的花費,如水電、食物、房租等。 - 例句:*Rising household expenses are putting pressure on many families.*(上漲的家耗給許多家庭帶來了壓力。) 2. **Domestic consumption**(家庭/國內消費) - 更宏觀,指家庭或國家內部的消費需求。 - 例句:*The government aims to boost domestic consumption to stimulate the economy.*(政府希望通過提振家耗來刺激經濟。) 如果是口語化表達,也可以直接用 **"home costs"** 或 **"family spending"**。需要更準確的翻譯,建議提供具體語境哦! |