計(jì)想的英文_計(jì)想怎么翻譯
“計(jì)想”可以翻譯為英文 **"Strategic Vision"** 或 **"Tactical Idea"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Strategic Vision**(戰(zhàn)略構(gòu)想)—— 如果指宏觀、長遠(yuǎn)的規(guī)劃或策略性思考。 2. **Tactical Idea**(戰(zhàn)術(shù)想法)—— 如果指具體的、短期的計(jì)劃或方法。 如果需要更貼近字面的翻譯,也可以直接用 **"Plan Thought"** 或 **"Calculation Idea"**,但前兩種更自然。 如果有具體語境,可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯! |