貨遺的英文_貨遺怎么翻譯
“貨遺”可以翻譯為 **"cargo loss"** 或 **"lost cargo"**,具體取決于上下文:
1. **Cargo loss** - 指貨物在運(yùn)輸或儲存過程中的遺失或損失(強(qiáng)調(diào)事件本身)。 2. **Lost cargo** - 指已遺失的貨物(強(qiáng)調(diào)物品狀態(tài))。 如果涉及法律或保險術(shù)語,也可能用 **"missing shipment"**(遺失的運(yùn)輸貨物)。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語境哦! |