厚交的英文_厚交怎么翻譯

"厚交"可以翻譯為 **"close friendship"** 或 **"deep friendship"**，具體取決于語境：

1. **Close friendship** - 強調關系親密、交情深厚。
- 例：*They have maintained a close friendship for decades.*（他們保持了數十年的厚交。）

2. **Deep friendship** - 側重感情深厚、信任牢固。
- 例：*Their deep friendship was built on mutual respect.*（他們的厚交建立在相互尊重的基礎上。）

如果指具體的深厚友誼關系，也可用 **"profound friendship"**（更正式）或 **"strong bond"**（強調牢固紐帶）。

需要更精確的翻譯時，建議提供完整句子或背景哦！