害氣的英文_害氣怎么翻譯
"害氣"可以翻譯為 **"harmful gas"** 或 **"noxious fumes"**,具體取決于上下文:
1. **"Harmful gas"**(有害氣體)——泛指對人體或環境有害的氣體。 2. **"Noxious fumes"**(有毒煙霧)——特指有毒、刺鼻的煙霧或廢氣。 如果是指中醫里的“害氣”(如邪氣、病氣),可譯為 **"pathogenic qi"** 或 **"harmful energy"**(需結合具體語境)。 請提供更多背景信息,以便更精準翻譯! |