驕憨的英文_驕憨怎么翻譯

【驕憨】可以翻譯為 **"arrogant yet naive"** 或 **"proud but simple"**。

具體翻譯需結合語境：
- 若強調“驕傲又天真”的矛盾特質，可用 **"arrogantly naive"**。
- 若在文學性表達中，可考慮 **"haughty with a touch of innocence"**。

例如：
- “他性格驕憨” → *"He is arrogant yet naive."*

根據具體上下文調整措辭會更準確哦！