基準的英文_基準怎么翻譯
"基準"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下常用表達:
1. **Benchmark**(常用,尤指性能或標準的參照點) - 例:*This score serves as a benchmark for future tests.*(這個分數是未來測試的基準。) 2. **Standard**(強調通用標準或規范) - 例:*The product meets international safety standards.*(該產品符合國際安全基準/標準。) 3. **Baseline**(指初始參照值或基礎線) - 例:*The data from 2020 is our baseline for comparison.*(2020年的數據是我們的比較基準。) 4. **Reference**(泛指參考依據) - 例:*Use this model as a reference for design.*(將此模型作為設計基準。) **常見搭配**: - **Performance benchmark**(性能基準) - **Industry standard**(行業基準) - **Baseline measurement**(基準測量) 根據上下文選擇最貼切的詞匯即可。 |