今上的英文_今上怎么翻譯

“今上”的英文翻譯是 **"the current emperor"** 或 **"the reigning emperor"**。

在特定語境下，如果需要明確指代日本天皇，也可以翻譯為 **"the current Emperor of Japan"**。