嘉量的英文_嘉量怎么翻譯

“嘉量”可以翻譯為 **"Jialiang"**（音譯）或 **"standard measure"**（意譯，指古代的標準量器）。

如果是特指中國古代的官方標準量器，更準確的譯法是 **"Jialiang standard measure"** 或 **"official ancient Chinese measure"**，具體需結合上下文選擇。

例如：
- **歷史文獻**：可保留拼音并加注解釋，如 *"Jialiang (an imperial standard measure of ancient China)"*。
- **一般用途**：直接用 *"standard measure"* 即可。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！