驚厥的英文_驚厥怎么翻譯

【驚厥】的英文翻譯是 **convulsion**。

這個詞在醫(yī)學(xué)和非正式語境中都常用。如果需要更正式或具體的醫(yī)學(xué)術(shù)語，也可以使用 **seizure**，但兩者在含義上有細(xì)微差別：

* **Convulsion** 通常特指身體無法控制的、劇烈的抽動或痙攣，是癲癇等疾病發(fā)作時最明顯的癥狀。
* **Seizure** 的含義更廣，指一次癲癇發(fā)作或類似發(fā)作的事件，其癥狀可能包括 convulsion（抽搐），但也可能表現(xiàn)為意識喪失、發(fā)呆、行為異常等而不一定有抽搐。

**總結(jié)一下：**
* 在大多數(shù)情況下，翻譯為 **convulsion** 是最直接對應(yīng)的。
* 如果是在明確的醫(yī)學(xué)語境下指“癲癇發(fā)作”，**seizure** 是更專業(yè)和全面的用詞。

**例句：**
* 孩子因高燒而出現(xiàn)**驚厥**。
The child had **convulsions** because of a high fever.
* 他患有癲癇，會突然**驚厥**發(fā)作。
He has epilepsy and suffers from sudden **seizures**.