荊關的英文_荊關怎么翻譯
“荊關”可以指中國五代時期的著名畫家荊浩和關仝,兩人在山水畫領域有著重要貢獻,并稱“荊關”。在英文中,通常直接音譯并加以解釋:
**中文**:荊關 **英文翻譯**:Jing Hao and Guan Tong (renowned landscape painters of the Five Dynasties period) 如果是在特定語境中(如藝術史討論),可直接使用音譯 **Jing-Guan**,并補充說明其歷史背景。需要進一步優化嗎? |