活化的英文_活化怎么翻譯

"活化"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá)：

1. **Activation**（常見于化學(xué)、生物學(xué)等科學(xué)領(lǐng)域，指激活或啟動(dòng)過程）
- 例句：*The activation of enzymes is crucial for metabolism.*（酶的活化對(duì)代謝至關(guān)重要。）

2. **Revitalization**（用于經(jīng)濟(jì)、文化等領(lǐng)域，指重新煥發(fā)活力）
- 例句：*The revitalization of the old neighborhood attracted new businesses.*（舊街區(qū)的活化吸引了新企業(yè)入駐。）

3. **Rejuvenation**（強(qiáng)調(diào)恢復(fù)活力或年輕狀態(tài)，常用于生態(tài)或社會(huì)場(chǎng)景）
4. **Enlivening**（使某物更生動(dòng)活潑，如藝術(shù)或氛圍）

**其他專業(yè)場(chǎng)景**：
- 化學(xué)/材料科學(xué)：**Activation**（如活化能 *activation energy*）
- 城市更新：**Regeneration** 或 **Urban renewal**

需要更精確的翻譯？請(qǐng)?zhí)峁┚唧w上下文！