漸涂的英文_漸涂怎么翻譯

“漸涂”可以翻譯為 **"gradual application"** 或 **"progressive coating"**，具體取決于上下文：

1. **"Gradual application"** —— 強調(diào)逐步、分階段地涂抹或施加某物（如顏料、藥物等）。
2. **"Progressive coating"** —— 更適用于技術(shù)或工業(yè)場景，指分層次、漸進(jìn)式的涂層工藝。

如果是指藝術(shù)技法（如繪畫中的層層渲染），也可譯為 **"layered brushing"** 或 **"graded layering"**。

需要更精確的翻譯？請補充具體語境！