雞舌的英文_雞舌怎么翻譯
“雞舌”在英文中可以翻譯為 **"chicken tongue"**。
如果是指中藥或香料中的“雞舌香”(即丁香的一種古稱),則更準(zhǔn)確的譯法是 **"clove"**(丁香)。 需要根據(jù)具體語(yǔ)境選擇翻譯: - 字面意義(雞的舌頭):**chicken tongue** - 古代藥材/香料:**clove**(或古稱 **"clove spice"**) 例如: - “這道菜用了雞舌。” → *"This dish uses chicken tongue."* - “雞舌香在古代用于口香。” → *"Clove spice was used in ancient times to freshen breath."* 如有特定背景,請(qǐng)補(bǔ)充說(shuō)明以便更精準(zhǔn)翻譯! |