英語翻譯網(wǎng)

河車的英文_河車怎么翻譯

“河車”在不同語境下的英文翻譯如下:

1. **傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)/氣功術(shù)語**:
- **"River Chariot"**(直譯,需加注解釋)
- **"Microcosmic Orbit"**(指小周天循環(huán)時(shí),需結(jié)合上下文)
- **"Qi Circulation"**(廣義的氣循環(huán)概念)

2. **道教內(nèi)丹術(shù)**:
- **"Inner Alchemy Energy"**(強(qiáng)調(diào)內(nèi)丹修煉中的能量)
- **"Vital Energy Transport"**(側(cè)重能量的搬運(yùn))

3. **其他語境**:
- 若指具體實(shí)物(如古代工具),需根據(jù)具體含義調(diào)整,如**"water wheel"**(水車)等。

**建議**:根據(jù)上下文選擇最貼切的譯法,首次出現(xiàn)時(shí)可附加簡(jiǎn)短說明(如:*"Heche," a Taoist term referring to...*),確保文化內(nèi)涵準(zhǔn)確傳遞。
相關(guān)翻譯
河房
    "河房"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá): 1. **Riverside House**
河濱
    “河濱”可以翻譯為英文的 **"riverside"** 或 **"riverbank"**,具體選
河浜
    "河浜"可以翻譯為英文的 **"creek"** 或 **"small river"**,具體取決于
河清
    "河清"可以翻譯為: 1. **"The River Runs Clear"**(意譯,強(qiáng)調(diào)河水
河汊
    "河汊"可以翻譯為 **"river branch"** 或 **"tributary"**,具體選
河車
    “河車”在不同語境下的英文翻譯如下: 1. **傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)/氣功術(shù)語**: - **"Ri
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(wǎng)(6by5.com) - 湘ICP備17014254號(hào)
主站蜘蛛池模板: 色综合天天综合中文网| 亚洲www网站| 老色鬼永久精品网站| 国产精品无码无片在线观看 | 伊人色综合视频一区二区三区| 青青国产在线播放| 国产精品婷婷久青青原| √天堂中文官网8在线| 日本成a人片在线观看网址| 亚洲国产精品综合久久网络| 男女啪啪高清无遮挡免费| 国产xxxx做受视频| 欧美成人免费香蕉| 国产黄网在线观看| 《溢出》by沈糯在线阅读| 日本一区二区三区在线视频观看免费| 亚洲人成网男女大片在线播放| 男人女人真曰批视频大全免费观看| 国产又污又爽又色的网站| 影音先锋成人资源| 夜夜爽免费888视频| 一级片免费观看| 日本毛茸茸的丰满熟妇| 亚洲专区第一页| 琪琪色原网站在线观看| 嘟嘟嘟www在线观看免费高清| 黄色a一级视频| 国产精品久久久久免费a∨| 99热这就是里面只有精品| 岛国免费在线观看| 久久99精品久久久久久不卡| 日韩视频免费看| 亚洲国产精品yw在线观看| 爱爱视频天天干| 八区精品色欲人妻综合网| 色噜噜视频影院| 国产剧情jvid在线观看| 精品国产无限资源免费观看| 国产精品欧美亚洲韩国日本| av毛片免费看| 小时代1免费观看完整版|