“龍逸”的英文翻譯可以根據用途選擇以下幾種：

1. **音譯**：
**Long Yi**（最常用，符合拼音規則，適合人名翻譯）

2. **意譯組合**（若需體現文化意象）：
- **Dragon Ease**（直譯，保留“龍”的象征意義）
- **Loong Ease**（若強調“龍”非西方Dragon，可用Loong）

3. **創意變體**：
**Lonye**（簡化拼寫，便于國際使用）

**推薦**：作為姓名使用時，通用標準是 **Long Yi**。若需特殊寓意，可結合具體場景調整。