旌幟的英文_旌幟怎么翻譯

“旌幟”可以翻譯為 **"banner"** 或 **"standard"**。

具體選擇哪個詞可根據上下文微調：
- **Banner** 更通用，指旗幟、橫幅（常用于象征或宣傳）。
- **Standard** 更強調代表權威、軍隊或信仰的旗幟（如軍旗、標準）。

例句：
- 戰場上飄揚的旌幟 → **The standards fluttering on the battlefield**
- 革命的旌幟 → **The banner of revolution**

如果需要強調旗幟的象征意義，**banner** 更常用；如果側重歷史或軍事語境，**standard** 更合適。