海狶的英文_海狶怎么翻譯

“海狶”可以翻譯為 **"dolphin"** 或 **"sea pig"**，具體取決于上下文：

1. **Dolphin**（海豚）
- 如果“海狶”指的是海豚（古代文獻中有時用“狶”代指豬，而“海狶”可能指海豚，因其外形圓潤似豬），則譯為 **dolphin**。
- 例如，《本草綱目》中提到的“海狶”即指海豚。

2. **Sea pig**（海豬）
- 如果特指某種形似豬的海洋生物（如海豚的別稱或某些地區的俗稱），可直譯為 **sea pig**。

建議根據具體語境選擇：
- 科學或通用名稱 → **dolphin**
- 民間/古語直譯 → **sea pig**

需要更精確的翻譯可提供具體背景信息。