奇古的英文_奇古怎么翻譯

“奇古”可以翻譯為英文 **"Kigo"** 或 **"Qigu"**（音譯），具體選擇取決于語境：

1. **音譯（保留原詞發音）**：
- **Kigo**（常見于日語羅馬音風格，如“季語”的日語詞也是Kigo）
- **Qigu**（漢語拼音直譯，更貼近中文發音）

2. **意譯（若需傳達含義）**：
- 若“奇古”指“奇特而古老”，可譯為 **"Ancient Wonder"** 或 **"Mystic Antiquity"**。
- 若為品牌/名稱，建議保留 **Kigo/Qigu** 以保持獨特性。

需要更準確的翻譯，請提供具體語境或用途！